ライアンとセスが、ジュリーとルークの密会現場を偶然目撃。一方、サマーとマリッサはニューポートでロケをしていた人気TVシリーズの俳優の誕生パーティに招待される。マリッサは乗り気じゃなかったけど、ジュリーとルークを別れさせる為に無理矢理に引っ張…

殺人現場の天窓から降ってきたヤクの売人が、デルコが自分からマリファナを買ったとチクる。当然、内部調査のリックが大張り切り(w。しかし、彼がしつこくホレイショを追う理由が昇進争いだと判って…。更にウルフも#8での事故の影響で目に異常が。お陰でトリ…