アンナがピッツバーグに帰る事になって、セスがまたまた悶々。一方テレサがニューポートに残る事になって、ライアンも悶々。結局二人ともニューポートから出て行ってしまった…。一気に寂しくなったなぁ。次回から新展開?

デルコが金を下しに来ていた*1銀行を強盗が襲撃。犯人はマイアミ大の学生たちで、その言動からウルフが犯罪アクションゲーム(パケが『GTA』そっくりの'Urban Hellraisers'という架空のゲーム)を模した犯行だと気付く。ウルフは捜査に加わらず、一生懸命にプ…