ヒューストンの再開発地域で連続殺人が発生。首を一瞬でへし折る手口が同じなのに対し、被害者たちの間に共通点が見つからない。しかしモーガンが犯人が潜んでいた形跡を発見した事から犯人は工事で住処を失くしたホームレスではとの分析が。更に犯人から逃げ延びた親子の目撃情報から犯人の詳細が次第に明らかになって…。
犯人はソマリアの戦地からの帰還兵。工事現場の音が引き金になって忌まわしい戦場の記憶が甦り、それに囚われてしまったという悲劇。犯人役は「CSI:マイアミ」に出ていたホルト・マッカラニー。奥さん役のジョアンナ・ゴーイングは老けたなぁ。それにしてもドクター・リードは悪い子になり過ぎ!