非番のプロベンザとフリンがドジャーズvsジャイアンツ戦を観戦に向かおうとした時、プロベンザ宅のガレージから女性の死体が。何と野球観戦を優先させた二人だったが、見事に車がエンコして帰宅。すると死体が消えていた! 服を脱がされ、腹部を切り裂かれて近くのゴミ捨て場から発見された死体。すでに捜査を開始していた強盗殺人課から無理矢理捜査権を奪い、ブレンダに泣きついた二人だったが…。
ポープやテイラー、もしもの時の為に捜査に参加させなかったガブリエル等の目を、ブレンダの口八丁でかい潜りながら捜査開始。何しろ発端がプロベンザ爺様とフリンだから、ちょっとコミカルテイストのエピソードでした。
